سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 10 يونيو 2026

لا يجمع تطبيق إياس أيًّا من بياناتك الشخصية، ولا يخزّنها لدينا، ولا ينقلها، ولا يبيعها، ولا يشاركها مع أحد. لا خوادم لدينا، ولا حسابات مستخدمين، ولا تحليلات، ولا متتبّعات. بياناتك المالية تعيش على جهاز iPhone الخاص بك وتبقى فيه.

تصف هذه السياسة بدقة ما يفعله التطبيق بالبيانات، بما في ذلك المزايا الاختيارية القليلة التي تستخدم الشبكة أو خدمات Apple. كتبناها لتكون محددة لا قانونيةً جوفاء — فلا عبارات من نوع «البيانات التي قد نجمعها»، لأننا ببساطة لا نجمع بيانات.

1. البيانات التي نجمعها: لا شيء

إياس تطبيق يعمل بالكامل على الجهاز. كل ما تُدخله — الحسابات والدخل والمصروفات والأقساط والأصول والأهداف وملفك المالي — يُخزَّن في قاعدة بيانات محلية على هاتفك. ولا نملك نحن (المطوِّر) أي وسيلة تقنية للوصول إليه. لا يوجد في التطبيق تسجيل ولا تسجيل دخول، ولا أي خدمة خلفية تابعة لنا يتصل بها.

2. التخزين على الجهاز

تُخزَّن بياناتك في الحاوية الخاصة بالتطبيق باستخدام تقنية قواعد البيانات المحلية من Apple، محميةً بآليات حماية البيانات المعتادة في iOS ورمز قفل جهازك. وإذا حذفت التطبيق حُذفت بياناته المحلية معه (ما لم تكن لديك نسخة في iCloud الخاص بك — انظر القسمين 3 و4).

3. مزامنة iCloud الاختيارية (إياس برو)

إذا اشتركت في «إياس برو» وكان iCloud مفعّلًا لديك، أمكن للتطبيق مزامنة بياناتك بين أجهزتك أنت عبر قاعدة البيانات الخاصة في خدمة CloudKit من Apple. ويعني هذا:

• أن البيانات تذهب فقط إلى حساب iCloud الشخصي الخاص بك، مشفّرةً أثناء النقل وأثناء التخزين بواسطة Apple.
• أنها متعذّرة الوصول تقنيًا بالنسبة لنا — فقاعدة CloudKit الخاصة لا يقرؤها إلا حساب Apple الخاص بك على أجهزتك.
• أن تعامل Apple مع بيانات iCloud تحكمه سياسة خصوصية Apple، لا نحن.

وإن لم تشترك في «برو»، أو لم تفعّل iCloud، فلا تغادر أي بيانات الجهاز إطلاقًا.

4. النسخ الاحتياطية للجهاز

كما هو حال أي تطبيق iOS، تدخل بيانات إياس المحلية ضمن النسخ الاحتياطية المعتادة لجهازك (نسخة iCloud الاحتياطية أو النسخة عبر الكمبيوتر) إن كانت مفعّلة لديك. وهذه النسخ تديرها Apple/‏iOS وهي ملك لك.

5. التحديث الاختياري لأسعار الصرف

يمكن للتطبيق — اختياريًا — تحديث أسعار صرف العملات وأسعار المعادن الثمينة لتبقى مجاميعك متعددة العملات دقيقة. عندما تفعّل أنت هذه الميزة:

• تُجلب أسعار صرف العملات من open.er-api.com.
• تُجلب أسعار الذهب والفضة من api.metals.dev (فقط إن فعّلتها بنفسك وأدخلت مفتاح API خاصًا بك).

هذه الطلبات تسأل عن أسعار عامة فحسب، ولا تتضمن أي معلومات شخصية أو مالية — لا أرصدة، ولا معاملات، ولا مُعرّفات من التطبيق. وكما في أي طلب عبر الإنترنت، ترى الخدمةُ المتصَل بها عنوانَ IP الخاص بك من الناحية التقنية؛ أما نحن فلا يصلنا شيء. وإن لم تفعّل تحديث الأسعار أصلًا، فلن يجري التطبيق أيًّا من هذه الطلبات.

6. الكاميرا ومسح الإيصالات

إذا استخدمت ميزة مسح الإيصالات، يطلب التطبيق إذن الكاميرا ويقرأ الإيصال بتقنية التعرّف على النصوص من Apple‏ (Vision) العاملة على الجهاز. تُعالَج الصورة والنص المستخرج منها على هاتفك بالكامل ولا تُرفع إلى أي مكان أبدًا. ويمكنك سحب إذن الكاميرا في أي وقت من إعدادات iOS.

7. الذكاء الاصطناعي على الجهاز (Apple Intelligence)

مساعد «اسأل إياس» ومزايا الاستخراج الذكي (مثل تحويل نص رسالة بنكية ملصوقة أو كشف حساب إلى معاملات) تعمل بنماذج Apple التأسيسية العاملة على الجهاز، المتاحة على الأجهزة التي فُعّل عليها Apple Intelligence. تُعالَج أسئلتك وبياناتك المالية على الجهاز؛ ولا يرسلها التطبيق إلينا ولا إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي خارجية. أما تفاعلاتك عبر Siri فتتعامل معها Apple وفق ممارسات الخصوصية الخاصة بها.

8. بصمة الوجه / بصمة الإصبع

يمكنك قفل التطبيق خلف Face ID أو Touch ID. تتم المصادقة البيومترية كلها بواسطة iOS؛ ولا يرى التطبيق بياناتك البيومترية ولا يخزّنها ولا ينقلها أبدًا — وإنما يتلقى من النظام نتيجة «نعم/لا» فقط.

9. المشتريات

يُشترى «إياس برو» عبر App Store ويُحاسَب على حساب Apple الخاص بك. تتولى Apple عملية الدفع بالكامل: فلا يصلنا اسمك ولا بيانات الدفع ولا عنوان الفوترة. ويتحقق التطبيق من حالة اشتراكك محليًا عبر إطار عمل StoreKit من Apple.

10. التحليلات والأطراف الثالثة

لا يحتوي التطبيق على أي أدوات تحليلات، ولا أُطر إعلانية، ولا متتبّعات من أطراف ثالثة من أي نوع. وهذا الموقع مجموعة صفحات ثابتة لا تتضمن بدورها أي نصوص تحليلات أو تتبّع. غير أن الصفحات العربية تحمّل خط «القاهرة» من خدمة Google Fonts، ما يعني أن متصفحك يطلب ملفات الخط من خوادم Google عند تصفح هذه الصفحات.

11. الأطفال

إياس أداة ماليّة شخصية وليس موجّهًا للأطفال دون سن الثالثة عشرة. ولا نجمع عن علمٍ أي بيانات من أي شخص — بمن في ذلك الأطفال — لأن التطبيق لا يجمع البيانات أصلًا.

12. التغييرات على هذه السياسة

إذا تغيّر سلوك التطبيق يومًا على نحوٍ يمسّ الخصوصية — كإضافة ميزة شبكية اختيارية جديدة مثلًا — فسنحدّث هذه السياسة، ونغيّر تاريخ السريان في أعلاها، ونصف التغيير بوضوح. النسخة الحالية متاحة دائمًا على iyas.idemery.com/ar/privacy.html.

13. التواصل

لديك سؤال عن الخصوصية؟ راسلنا على iyas@idemery.com.